Objetivo: Preencher o modelo de métricas com as informações iniciais de identificação do projeto e identificando os contratos relativos ao mesmo.

Esse passo corresponde ao preenchimento inicial do Artefato: Modelo de Coleta de Informação de Progresso sobre o Projeto. É importante, nesse momento, anotar os dados gerais de identificação da organização e do projeto, informações sobre a avaliação a ser realizada (data de avaliação, responsável, etc.), além de recuperar os valores obtidos na avaliação anterior.  Outra informação relevante é identificar quais contratos estão relacionados ao projeto em questão, para que possamos, após o cálculo do progresso de cada um destes contratos, calcular o progresso funcional do projeto como um todo.

Objetivo: Identificar, para cada caso de uso, o peso que este representa para a construção do sistema, através da análise de um conjunto de fatores relevantes como: complexidade, tamanho, etc.

Os casos de uso devem ser priorizados, de forma a garantir que a conclusão de casos de uso mais complexos e que necessitem de mais tempo para serem realizados, indiquem um maior progresso para o projeto. Os indicadores citados em Guias: Indicadores para Definição dos Pesos, representam um importante auxílio, mostrando fatores que podem ser considerados durante a definição dos pesos dos casos de uso. Além disso, o responsável pelo caso de uso deverá ser consultado, pois ele é a pessoa que pode fornecer informações mais concretas sobre a prioridade do caso de uso. Como resultado, todos os casos de uso deverão estar priorizados, configurando o ambiente para posterior cálculo de .

Objetivo: Identificar quais etapas deverão ser desenvolvidas durante a construção de um determinado caso de uso.

Objetivo: Corresponde a identificação de quais artefatos deverão ser produzidos, em cada etapa, para o desenvolvimento de um determinado caso de uso.

Inicialmente, na atividade Instanciar o Inspector, o Engenheiro de Processo definiu todos os artefatos que poderão ser produzidos durante o desenvolvimento do projeto, e seus respectivos critérios de inspeção. Aqui, o Coletor verifica, para cada caso de uso pertencente ao seu escopo, quais artefatos o caso de uso específico realmente irá produzir. Desse modo, esse passo configura, para cada caso de uso, os conjuntos , correspondendo aos conjuntos que indicam os artefatos que devem ser produzidos em cada etapa do caso de uso.

Objetivo: Buscar as informações relativas ao progresso funcional de cada caso de uso, independentemente.

Esse passo apresenta uma complexidade relativamente grande, pois o Coletor deverá buscar as informações relativas ao progresso funcional de cada caso de uso. Inicialmente, o Coletor verifica quais etapas foram indicadas como necessárias para o desenvolvimento do caso de uso, e quais artefatos devem ser produzidos em cada etapa. As etapas e artefatos indicados como não necessários, deverão ter a propriedade "Não Necessário" assinalada no Modelo de Coleta de Informação sobre o Progresso do Caso de Uso.

A partir disso, é feito um rastreamento dos artefatos necessários, de acordo com o mecanismo de acesso aos dados definido pelo Engenheiro de Processo. O Coletor deve inspecionar se tais artefatos contêm as informações relacionadas ao desenvolvimento do caso de uso e à incorporação de suas funcionalidades no sistema. A inspeção dos artefatos deve obedecer aos critérios definidos no artefato Critérios de Avaliação dos Artefatos. O resultado desse passo é o Modelo de Coleta de Informação sobre o Progresso do Caso de Uso preenchido para cada caso de uso, indicando os artefatos que foram avaliados positivamente, negativamente ou não são necessários para realização do caso de uso.

Objetivo: Consite no cálculo de , para cada caso de uso pertencente ao escopo atribuído para o Coletor de Informações.

Esse passo é executado quase que simultaneamente ao passo anterior, de modo que, ao mesmo tempo que os artefatos de uma etapa são inspecionados, já se pode calcular o progresso obtido nesta etapa. No final, basta apenas calcular o progresso funcional do caso de uso que é derivado a partir dos resultados obtidos na inspeção das etapas. O cálculo necessário para se encontrar o valor de foi apresentado na Visão de Funcionalidade.