Curriculum Vitae

Jacques Robin

 

DOnNÉes Professionelles eT COORDONNÉES

·         Nom complet: Jacques Pierre Louis Robin

·         Né-le: 5 Mars 1961 à Paris

·         Nationalité: Français, résident permanent du Brésil

·         Adresse professionnelle: Centro de Informática, Universidade Federal de Pernambuco, Caixa Postal 7851, Cidade Universitária, Recife, PE 50732-970, Brésil

·         Téléphone: +5581 2126-8430, Télécopie: +5581 2126-8438

·         Courrier électronique: robin.jacques@gmail.com, Site web: www.cin.ufpe.br/~jr

FormaTION ACADéMIQUE

·         Mars 1995: Ph. D. en Informatique, Columbia University, New York.

·         Septembre 1990: Master of Philosophy en Informatique, Columbia University, New York.

·         Septembre 1985: DEA en Intelligence Artificielle, Université de Paris 6.

·         Septembre 1985: Diplôme d'Ingénieur de l'École Supérieure d'Informatique-Électronique-Automatique (ESIEA), Paris.

·         Septembre 1984: Licence de Mathématiques, Université de Paris 7.

·         Janvier 2001 : Diplôme de Formation Professionnelle de l’Acteur de Théâtre, Fundação Joaquim Nabuco, Recife, Brésil.

Experience Professionelle

·         Depuis juin 2002: Professor Adjunto (i.e., Maître de Conférence) au Centro de Informática de L’Universidade Federal de Pernambuco (CIn-UFPE), Recife, Brésil.

·         Depuis mars 2006: Consultant d'amélioration incrémentale de processus de génie logiciel suivant la méthode Capability Maturity Model Integration (CMMI) et de génie logiciel dirigé par modèles (MDE), SWQuality, Recife, Brésil.

·         Juin 2004–juin 2005 : Chercheur détaché au Laboratoire d’Informatique de Paris IV (LIP6), Université Pierre et Marie Curie (UPMC), Paris.

·         Janvier-décembre 2003: Consultant pour le Projet I3, Instituto de Inovação em Informática, du Porto Digital à Recife, Brésil.

·         Mars 2002-septembre 2002: Consultant pédagogique pour la Qualiti, entreprise de conseil et formation en génie logiciel, Recife, Brésil.

·         Mars 1998-mai 2002: Professeur Invité au CIn-UFPE.

·         Décembre 1995-février 1998: Chercheur Invité au CIn-UFPE.

·         Janvier-septembre 1995: Chercheur au Computer Science Department de Columbia University, New York, EUA.

·         Mai 1993-octobre 1995: Consultant de recherche pour Bellcore, laboratoire de recherche en technologies des télécommunications, New Jersey, EUA.

PROJETS de RECHERCHES

·         Depuis 2007: Chef du projet de coopération CIn-UFPE/INRIA-Rocquencourt/FACEPE, 'CRCP: composants logiciels pour programmation par  règles et contraintes logiques'.

·         Depuis 2006 : Chef du projet de coopération CIn-UFPE/Universtität Ulm/Universität Mannheim/Fraunhofer-Gesellschaft-Berlin/CAPES/DAAD ‘ROARS : logiciel de raisonnement automatique réutilisable’.

·         Depuis 2003 : Chef du projet CIn-UFPE ‘ORCAS : genie piloté par modèles de composants logiciels réutilisables de raisonnement automatique pour les simulations multi-agents’.

·         2003-2004 : Participant du projet CIn-UFPE/CNPq ‘Agents adaptifs facilitateurs de communautés virtuelles éducatives’.

·         2001-2004: Participant du projet de coopération CIn-UFPE/LIP6/CAPES/COFECUB ‘Smart-es: Techniques d´Apprentissage et d´Adaptation pour le Commerce Électronique, les Jeux et la Recherche sur Internet’

·         2000-2002: Chef du projet intégré de recherche CIn-UFPE/CNPq ‘Intégration des technologies de fouilles de données, déduction automatique et traitement du langage naturel et son application à l´aide intelligente à la décision, les systèmes multi-agents et la récupération intelligente d´information sur Internet’.

·         1998-2000: Projet individuel de recherche DI-UFPE/CNPq:  ´MBALAKH: Génération automatique de résumés textuels d´accès à des sites et banners sur le web´

·         1997-1998: Projet de chercheur visitant DI-UFPE/CNPq: ‘WebSKWASH: Documentation automatique pour systèmes de gestion des connaissances sur Internet’

·         1996-1998: Participant du projet intégré de recherche DI-UFPE/CNPq ‘BRIGHT: Récupération intelligente et décentralisée d´information sur Internet´

·         1995-1997: Projet de recherche DI-UFPE/CNPq: ‘SADE: Documentation automatique en langage naturel de spécifications formelles de logiciels´

ACTUELS COLLABORATEURS DE RECHERCHE

·         Dr. Colin Atkinson, Professeur Universität Mannheim, Allemagne.

·         Dr. Xavier Blanc, Maître de Conférences, Université Pierre et Marie Curie, Paris.

·         Dr. Pierre Deransart, Directeur de Recherche, INRIA Rocquencourt.

·         Dr. François Fages, Directeur de Recherche, INRIA Rocquencourt.

·         Dr. Thom Frühwirth, Maître de Conférences, Universität Ulm, Allemagne.

·         Dr. Luis Menezes, Maître de Conférences, Universidade de Pernambuco, Brésil.

·         Dr. Armin Wolf, Chercheur, Fraunhofer FIRST, Berlin, Allemagne.

DIRECTIONS DE THÈSES

·         Doctorats:

·         Franklin Ramalho. MODELOG: Model-Oriented Development with Executable Logic Object Generation. 2007. CIn-UFPE.

·         Hendrik Macedo, A Software Architecture for Ubiquitous Web Browsing with Application to Recommendation Systems. 2006. CIn-UFPE.

·         Rosely Lacerda. Gramática do Sintagma Nominal Português em um Formalismo Computacional. (Une grammaire informatique du syntagme nominal du Portuguais. 2001. Departamento de Literatura e Linguística, Universidade Federal de Alagoas (co-directeur).

·         Eloi Favero, Generating hypertext summaries of quantitative data in multi-dimensional databases. 2000. CIn-UFPE.

·         Mastères:

·         Klebson Silva. Ambiente de Análise e Depuração de Sistemas Multi-Agente: Aplicação ao Desenvolvimento de Time de Futebol de Robô (Analyse et  degugging de systèmes multi-agents en logique orientée-objet appliqué au développement d'équipes de football  de robots), 2004. CIn-UFPE.

·         Erivan Andrade. Indução de Programas Lógicos Orientados a Objetos. (Induction de programmes logiques orientés-objets). 2003. CIn-UFPE.

·         Alexandre Damasceno. Desenvolver Agentes de Futebol com Objetos e Lógica (Développement d'agents logique orientés-objet pour le football de robots). 2003. CIn-UFPE.

·         Fabio Pereira. Um Componente de Mineração de Exceções em Cubos OLAP (Un composant de fouille d'exceptions en bases de données analytiques multidimensionnelles) 2003. CIn-UFPE.

·         Marcelino Pereira. SKDQL: Uma Linguagem Declarativa de Especificação de Tarefas e Consultas de Descoberta de Conhecimento em Banco de Dados e sua Implementação (SKDQL, un langage déclaratif pour spécifier des taches et de requêtes de découverte de connaissances et son implémentation). 2002. CIn-UFPE.

·         Franklin Ramalho. Avaliando o Uso de um Tesaurus no Processo de Expansão Automática de Consultas para Engenhos de Busca na Web (Evaluation d'expansion de requêtes de recherche d'information sur le web basé sur un thesaurus).  2000. CIn-UFPE.

·         Natasha Queiroz. DOODI: uma API para integracao de bancos de dados multidimensionais e sistemas dedutivos (DOODI: une API d'interopérabilité entre bases de données analytiques multidimensionnelles et bases de données déductives orientée-objets). 2000. CIn-UFPE.

·         Robson Fidalgo. JODI: uma API Java para OLAP (JODI: a Java API pour requêtes en bases de données analytiques multidimensionnelles). 2000. CIn-UFPE.

ENSEIGNEMENT

·         1996-2007: cours de 2e e 3e cycle au CIn-UFPE:

·         Introduction à l´Intelligence Artificielle

·         Intelligence Artificielle Symbolique Avancée

·         Agents Intelligents

·         Projet de Génie Logiciel

·         Logiciels Réutilisables : Composants et Ingénierie Guidée par Modèles

·         Programmation Logique

·         Apprentissage

·         Fouilles de Données

·         Traitement Automatique du Langage Naturel.

RESPONSABILITéS ADMINISTRATIVES

·         2000: Coordination de la réforme du cursus du cours de 1er et 2eme cycles en  sciences informatiques du CIn-UFPE

·         1998-2007: Membre du comité de programme des conférences: CHR’2006, IIWA’2002, SBIA’2002, INLG´2000, PROPOR´99, PROPOR´98

DISTINCTIONS

§         1er du concours d'entrée pour le poste de Professor Adjunto (i.e., maître de conférences) au CIn-UFPE (11 candidats), Mars 2002.

§         Best Paper Award à IR'2001, Oulo, Finlande.

Principales Publications

·         Revues spécialisées

·         Franklin Ramalho, Jacques Robin et Ulrich Schiel. Concurrent transaction frame logic formal semantics for UML activity and class diagrams. Electronic Notes in Computer Science, 95(17), 2004.

·         Franklin Ramalho et Jacques Robin.  Avaliação empiríca da  expansão de consultas baseadas em Thesaurus: aplicação a engenhos de busca na web.

      Revista de Informática Teórica e Aplicada (RITA), 10(2), 2004.

·         Franklin Ramalho, Jacques Robin et Roberto Barros. XOCL, an XML language for representing logical constraints in object-oriented models. Journal of Universal Computer Science, 9(8), 2003.

·         Eloi Favero et Jacques Robin. Um ambiente de desenvolvimento de gramáticas computacionais para o português. Revista de Informática Teórica e Aplicada (RITA). Editora do Instituto de Informática da UFRGS. 1999.

·         Michael Elhadad , Kathy McKeown et Jacques Robin. Floating constraints in lexical choice. Computational Linguistics, 23(2), 1997.

·         Jacques Robin et Kathy McKeown. Empirically designing and evaluating a new revision-based model for summary generation.
Artificial Intelligence, 85(1-2). 1996.

·         Kathy McKeown, Jacques Robin et Karen Kukich. Generating concise natural langage summaries. Information Processing and Management, 31(5). 1995.

·         Série Springer-Verlag LNCS (Lecture Notes in Computer Science):

·         Hendrik Macedo et Jacques Robin. Increasing profitability : voice-based browsing for Recommendation System Web Services. Szczepaniak, P.S., Kacprzyk, J. and Niewiadomski, A. Eds. Springer-Verlag, LNCS 3528. 2005.

·         Marcelino Pereira et Jacques Robin. SKDQL, a structured language to specify knowledge discovery processes and queries, dans Advances in Artificial Intelligence, Bazzan, A.L.C et Labidi, S. Eds. Springer-Verlag, LNAI 3171. 2004

·         Eloi Favero et Jacques Robin: Using OLAP and Data Mining for Content Planning in Natural Language Generation, dans Natural Language Processing and Information Systems, Bouzeghoub, M. Kedade, Z, et Métais, E. Eds. Springer-Verlag, LNCS 1959,  2000.

·         Jacques Robin. Evaluating the robustness and scalability of revision-based natural langage generation.
Dans Advances in Artificial Intelligence. Borges, D.L. et Kaestner, C.A.A. Eds, Springer-Verlag, LNCS 1159. 1996.

·         Michael Elhadad et Jacques Robin. Controlling content realization with functional unification grammars. Dans Aspects of Automated Natural Language generation. Dale, R., Hovy, H., Roesner, D. et Stock, O. Eds. Springer-Verlag, LNCS 587, 1992.

·         Chapitres de livres

·         Karen Kukich, Kathy McKeown, James Shaw, Jacques Robin, Neil Morgan et Jim Phillips.  User-needs analysis and design methodology for an automated document generator. Dans Current Issues in Computational Linguistics: In Honor of Don Walker.  Zampolli, A., Calzolari, N. et Palmer, M. Eds. Kluwer Academic Press, Boston. 1994.

·         Jacques Robin. A revision-based generation architecture for reporting facts in their historical context. Dans New Concepts in Natural Language generation: Planning, Realization and Systems, Horacek, H. et Zock, M. Eds. Frances Pinter, London et New York. 1993.

·         Kathy McKeown, Michael Elhadad, Yumiko Fukumoto, Jong Lim, Christina Lombardi, Jacques Robin et Frank Smadja. Text generation in COMET. Dans Current Research in Natural Language generation. Dale, R., Mellish, C.S. et Zock, M. Eds. Academic Press. 1990.

·         Articles de conférence et workshop:

·         Jairson Vitorino, Jacques Robin et Thom Frühwirth. Fast Prototyping of Intelligent Components: Towards a Model-driven Compiler for Rule-Based Constraint Programming. 8th International Conference on Enterprise Information System (ICEIS'2007). Madeira, Portugal. 2007.

·         Marc Meister, Khalil Djelloul etJacques Robin. A Unified Semantics for Constraint Handling Rules in Transaction Logic. 9th International Conference on Logic Programming and Non-Monotonic Reasoning (LPNMR'2007). Tempe, AZ, USA, 2007.

·         Jacques Robin et Jairson Vitorino. ORCAS: Towards a CHR-Based Model-Driven Framework of Reusable Reasoning Components. 20th Workshop on Logic Programming (WLP'2006), Vienne, Autriche, 2006.

·         Fabio Pereira et Jacques Robin. IATE - Intelligent Agents Tutoring Environment.
14th Simpósio Brasileiro de Informática na Educação, Workshop de Jogos na Educação, Juiz de Fora, MG, Brésil, 2005.

·         Luciano Barbosa, Ana Carolina Salgado, Francisco Carvalho, Jacques Robin et Juliana Freire. Looking at both the Present and the Past to Efficiently Update Replicas of Web Content. ACM International Workshop on Web Information and Data Management (WIDM 2005), Brême, Allemagne, 2005.

·         Hendrik Macedo, Jacques Robin and Roberto Barros. Web Engineering meets Natural Language Processing: a Vocal Interface Generation Practice. Simpósio Brasileiro de Sistemas Multimídia e Web, Poços de Caldas, Brésil, 2005.

·         Xavier Blanc, Franklin Ramalho et Jacques Robin.  Metamodel reuse with MOF. ACM/IEEE 8th International Conference on Model-Driven Engineering, Languages and Systems. (MoDELs 2005), Montego Bay, Jamaique, 2005.

·         Fábio Pereira and Jacques Robin. Intelligent Agents Tutoring Environment. Simpósio Brasileiro de Informática em Educação, (SBIE'2005), Juiz de Fora, Brazil, 2005.

·         Hendrik Macedo et Jacques Robin. A mediator architecture providing ubiquitous access via voice portals, web services, ontologies and natural language generation. Proceedings of the International Information and Telecommunication Technologies Symposium, (IITTS’2004), São Carlos, Brésil 2004.

·         Franklin Ramalho et Jacques Robin.  Mapping UML class diagrams to object-oriented logic programs for model-driven development. Proceedings of 3rd UML Workshop in Software Model Engineering (WISME’2004), Lisbonne, Portugual. 2004.

·         Fabio Pereira et Jacques Robin. Um componente de mineração de exceções em cubos de dados OLAP. Proceedings du Primeiro Simpósio Brasileiro de Sistemas de Informação (SBIS’2004). Porto Alegre, Brésil. 2004.

·         Franklin Ramalho, Jacques Robin et Ulrich Schiel. Concurrent transaction frame logic formal semantics for UML activity and class diagrams. Proceedings of the 6th Brazilian Symposium on Formal methods, (WMF'2003), Campina Grande, Brésil, 2003.

·         Jacques Robin et Franklin Ramalho: Can ontologies improve web search engines effectiveness before the advent of the semantic web? Simpósio Brasileiro de Banco de Dados, 2003, (SBBD'2003) Manaus, Brésil. 2003.

·         Erivan Andrade et Jacques Robin.  Inductive Object-Oriented Logic Programming. Proceedings of the Workshop on Implementation Technology of Computational Logic Systems (ITCLS), organized by the European Network of Excellence in Computational Logic (CoLogNet) at Formal Methods Europe (FME'03), Pise, Italie, 2003.

·         Ryan Albuquerque, Paulo Guedes, Carlos Figueira, Jacques Robin et Geber Ramalho: Embedding J2ME-based Inference Engine in Handheld Devices: The KEOPS Case Study. Workshop on Ubiquitous Agents on embedded, wearable and mobile devices, Bologne, Italie, 2002

·         Jacques Robin et Eloi Favero: Natural Language Génération Meets Knowledge Discovery in Databases, dans Proceedings of the Third International Conference on Data Integration and Web-based Applications and Services (IIWAS´2001),  Linz, Autriche, 2001.

·         Jacques Robin et Franklin Ramalho: Evaluating Wordnet-based Query Expansion in a Web Search Engine Setting, dans Proceedings of the International Workshop on Information Retrieval (IR´2001), Oulo, Finland Best Paper Award), 2001.

·         Jacques Robin et Eloi Favero: Content Aggregation in Natural Language Hypertext Summarization of Data Mining Discoveries, dans Proceedings of the First International Conference on Natural Language Génération (INLG´2000), Mitzpe-Ramon, Israël, 2000.

·         Jacques Robin. Evaluating the portability of revision rules for incremental summary generation dans Proceedings of the 34th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics. 1996, Santa Cruz, CA, USA (ACL'96).

·         Becky Passoneau, Karen Kukich, Jacques Robin, Vasileios Hatzivassiloglou, Larry Lefkowitz et Hongyang Jin.
Generating Summaries of Work Flow Diagrams, dans Proceedings of the International Conference on Natural Language Processing and Industrial Applications (NLP+IA'96).  Moncton, New Brunswick, Canada, 1996.

·         Jacques Robin. Automatic generation and revision of natural langage summaries providing historical background. Dans Proceedings of the 11th Brazilian Symposium on Artificial Intelligence (SBIA'94). Fortaleza, CE, Brésil, 1994.

·         Jacques Robin et Kathy McKeown.  Corpus analysis for revision-based generation of complex sentences, dans Proceedings of the 11th National Conference on Artificial Intelligence USA (AAAI'93). Washington, DC, Etats-Unis, 1993.

·         Kathy McKeown, Jacques Robin et Michael Tanenblatt. Tailoring lexical choice to the user's vocabulary in multimedia explanation generation, dans Proceedings of the 31st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, (ACL'93), Columbus, OH, Etats-Unis, 1993.

·         Kathy McKeown, Steve Feiner , Jacques Robin, Doree Seligmann et Michael Tanenblatt. Generating cross-references for multimedia explanation, dans Proceedings of the 10th National Conference on Artificial Intelligence. (AAAI'92), San Jose, CA, Etats-Unis, 1992.